正妹紫魚的心情站

（中央社記者沈如峰宜蘭縣28日電）宜蘭縣三星鄉長補選將投票，國民黨候選人陳文新總部今天成立；民進黨候選人黃錫墉請黨主席蘇貞昌站台，雙方造勢催票。

民主進步黨籍三星鄉長劉燉亮於8月底病逝，宜蘭縣選舉委員會將於11月10日辦理鄉長補選投票。

陳文新上午在鄉內舉行競選總部成立大會，行政院秘書長陳士魁、國民黨秘書長曾永權及多名地方政壇人士都到場祝賀。

曾永權在授予戰旗給陳文新之後說，陳文新推廣三星鄉的蔥、蒜、米、銀柳、上將梨不遺餘力，希望鄉民一定要支持，讓陳文新當選，為民服務。

這場競選總部成立大會，陳文新揹著行動不便的母親上台、將她安置在輪椅上之後，陳文新當眾在他母親面前下跪，由他的母親親授競選背帶，台下支持者無不動容。

黃錫墉競選團隊於晚間在鄉內大隱村舉辦造勢晚會，天空雖然下著大雨，仍吸引不少支持者到場，蘇貞昌也前往站台助選。

蘇貞昌說，劉燉亮病危時還不忘關心鄉政，民進黨這次推出黃錫墉角逐，一定會延續民進黨為民服務的傳統。

蘇貞昌表示，現在民眾對總統馬英九的施政有怨言，呼籲鄉民把票投給黃錫墉，用最後的勝選結果，給馬總統最實際的評分，這比民眾走上街頭，抗議政府施政無感，還具彰顯作用。

（攝影╱蔡志宇）

活動全名為「MediaCorp Subaru Challenge 2012 – The Asian Face-Off」的Subaru堅手到底手拉松耐力賽在日前於新加坡義安城正式展開，由新加坡唯一的媒體集團MediaCorp舉辦，Subaru品牌總代理的意美汽車協辦，這兩個在新加坡相當具有影響力的大集團所合作的活動，在今年第11屆依然是吸引了許多新加坡人的注意，開幕的週六剛好是新加坡當地的long weekend連續假期開始，因此現場報名的人數高達900人（能參加的只有310人），在人數上絕對性的壓制來自其他9個國家的代表隊。

總計400人參加，其中90人是來自馬來西亞、泰國、香港、印尼、菲律賓、台灣、越南、柬埔寨和中國。（攝影╱蔡志宇）

而台灣代表隊從禮拜五剛降落新加坡就馬上前往檢錄，禮拜六一大早前往活動現場報到，目前支撐過第一天的人數，截至晚上7點第一次休息後，400位參賽選手中共有90位選手退賽，其中包含78位來自新加坡當地選手，12位來自其餘9各參賽國家的選手。台灣有3位選手退賽！udn特派記者也在現場進行實況報導，並且為台灣選手加油。

報到後就是各國代表隊合影的時候，這時候還精神很好。（攝影╱蔡志宇）

本屆MediaCorp Subaru Challenge 2012 – The Asian Face-Off」堅手到底手拉松耐力賽在新加坡參賽者中有，不少已經是數度回鍋參賽的選手，包含一位高齡八十多歲的女性參賽者也是再度於今年參加，而其他國家的選手也有不少的熟面孔，根據瞭解他們都無法預測要參加幾次才能如願得到汽車大獎，不過每次參加都能突破之前的時間，才是持續參賽的目的。

在新加坡如同夏季的悶熱依然持續著，對參賽者無疑是一大考驗，當計時器啟動，比賽正式開始的那一刻，場上的10輛Subaru Impreza 4D已經在太陽下曝曬了一個早上，鈑金的熱度在下午一點當所有選手都將手平放在車上的那一刻，可以想像是相當燙手的，加上汗流浹背的濕度，真的期盼下午來一場烏節路有名的大雨，稍微為參賽者降溫，不過隨著天黑依然是不見一滴雨落下，第一天就刷掉了超過兩成的參賽者。

等待下午一點開賽前，可以感受到現場氣溫的攀升，參賽選手體力正快速下滑。Marshall就是現場監視選手的工作人員。（攝影╱蔡志宇）

目前比賽依然進行中，根據台灣選手表示，雖然要擊敗新加坡選手拿下總冠軍是相當不容易的事情，不過還是希望能夠擊敗其他七個國家，積極爭取客隊的總冠軍，各國最佳耐力獎依代表國區分，各國堅持最久的一名參賽者可獲得新加坡幣1,000元獎金；再者，全亞洲(新加坡除外，馬來西亞、泰國、香港、印尼、菲律賓、台灣、越南、柬埔寨和中國)出賽代表中堅持最久的參賽者，還可獲得新加坡幣5,000元之亞洲決賽最佳耐力獎獎金；另外，最佳團隊獎則依據亞洲各國(新加坡除外)的十位參賽者耐力時數加總合計最高者，將獲得新加坡幣10,000元獎金。

隨著時間一秒一秒的過去，白天到晚上，七點的五分鐘休息是相當珍貴的，讓選手能夠繼續支持到第二天。（攝影╱蔡志宇）

請持續鎖定udn發燒車訊來自新加坡現場的及時報導。

歐洲經濟持續惡化，西班牙第3季失業率再創新高，瑞士聯合銀行（UBS）和福特汽車都計畫大幅裁員。

西班牙國家統計局26日宣布，第三季失業率升至25%，較第二季再上升0.4個百分點，使歐元區總失業人數達1820萬人。西班牙16至24歲青年失業率更達52%。英國廣播公司指出：「失業人口增加，貨幣流通將更少。政府要發更多失業給付，稅收卻未增加，因此更難達到財政平衡。」

歐洲金融業的情況也不妙。瑞士最大銀行UBS由於交易業務萎縮，計畫裁員一萬人，裁員規模相當於16%，主是要針對交易部門。UBS可能在30日公布第三季財報時正式宣布。

舊金山金門大學艾格諾商學院前院長康奈利說：「UBS陷入必輸的遊戲，固定成本高、需求低，獲利更難，這個行業將再萎縮。」波士頓大學管理學院講師威廉斯說：「UBS是銀行業的縮影，在成本結構及待遇方面都得調整。」

歐洲汽車的銷售量也可能創下19年來最大減幅，標緻雪鐵龍、通用汽車旗下歐寶與飛雅特等車廠，正相繼或計畫關廠以重振盈餘。

福特汽車宣布將關閉兩間英國、一間比利時工廠，這是福特10年來首次關閉歐洲的工廠，將共裁員5700人，計劃每年省下4.5億至5億美元（約台幣132億至147億元）開銷。

福特預估，歐洲部分今年與明年都會虧損15億美元（約台幣440億元）以上。

（中央社記者姜遠珍首爾28日專電）在首爾蠶室奧林匹克公園舉行的韓國三星證券盃網球挑戰賽男子雙打爭奪戰中，台灣李欣翰和彭賢尹以7比6（7：3）、7比5擊敗地主南韓隊，登上冠軍寶座，單、雙打皆勝出。

盧彥勳完成首爾單打3連霸後，李欣翰和彭賢尹對抗南韓隊林勇圭和南智惺，以2比0獲勝，榮獲冠軍獎盃並獲得6200美元獎金。

彭賢尹賽後向中央社記者表示，比賽一開始有點緊張，發球出現狀況，由於出戰地主南韓隊，在破他們的發球局強制得分下，贏得比較辛苦。李欣翰則說，今後計劃去日本參加挑戰賽。

頒獎典禮上，李欣翰和彭賢尹獲頒雙打冠軍水晶獎盃，盧彥勳榮獲單打冠軍盃，並實現首爾單打3連霸。首爾蠶室奧林匹克公園網球場今天可說是「台灣人的天下」。1011028

（中央社記者姜遠珍首爾傳真 101年10月28日）

義大利前總理貝魯斯柯尼27日說，政府的政策加深了經濟衰退，他領導的國會最大政黨可能終止對蒙提政府的支持。果真如此的話，義大利債務危機必然隨之升高，提前選舉也勢所難免。

76歲的貝魯斯柯尼在米蘭附近告訴記者說，人民自由黨必須考慮「如果我們投下不信任票，我們造成的形勢會讓金融市場從某個角度去解讀，並導致提前選舉」，「我們必須考慮這些事實，並決定是否要立即撤回我們對政府的支持。」

這樣的行動可能迫使拿坡里塔諾總統提前實施原本訂在5月的國會選舉，而歐洲債務危機也將重新升高。畢竟，蒙提的撙節政策已促成義大利公債殖利率下降，讓最近幾個月的市場注意力聚焦在西班牙。

蒙提主政期間，義大利十年期公債殖利率已下滑兩個百分點以上，讓政府的融通成本大為降低，10月26日的收盤水準是4.903%。

羅馬路易士大學的政治學教授達里蒙特說：「貝魯斯柯尼現在腦子裡在想什麼，讓人猜不透。」「這場選舉他反正是輸定了，但可能從反緊縮的平台獲得較多的選票，提高他的政黨在下屆國會的談判籌碼。」

69歲的蒙提在2011年11月貝魯斯柯尼辭職後上台，他在幾周內就通過200億歐元 (259億美元)的緊縮措施，大幅翻修退金制度，並著手改變勞工市場法規。蒙提政府在國會中同時獲得貝魯斯柯尼政黨與民主黨的支持。蒙提的發言人歐利維拒絕對貝魯斯柯尼的談話表示意見。

《紐約時報》的調查顯示，溫家寶擔任領導職務期間，包括溫家寶的90歲母親、兒子、女兒、弟弟及妻弟都變得端富有。紐時的調查指出，他們掌控的資產價值不下於27 億美元（台幣 790億元）。紐約時報指出，溫家寶的家族在銀行、珠寶公司、度假村、基礎設施項目和電信公司中都持有股份，對象包括平安保險、北京一處別墅的開發案、華北的一家輪胎工廠等等。

中國與寮國達成鐵路興建協議

寮國能源礦產部長達拉馮表示，中國已同意為興建於中國邊境與寮國之間的70億美元鐵路計畫提供融資，此舉將有助中國提升在東南亞區域的政治和經濟影響力，並獲取工業所需的原物料。

根據該協議，中資銀行將為這項總長418公里、連結首都永珍與中國邊境的鐵路興建計畫提供融資。達拉馮說，中國提供融資的回報是2020年以前，每年可獲得約500萬噸的礦產資源供應，主要是鉀鹼，但也包括木材和農產品等物資。

大陸商務體系透露，由於廣東、江蘇、浙江等七個占全大陸貿易總額逾八成的區域已無力達成外貿成長目標，中國今年外貿「保十」（年增率10%）的目標，確定已無望實現。

目前，中國今年前9月外貿總額比去年同期成長6.2%。報導指出，商務部高層與外貿大省商務主管部門負責人日前在廣交會透露，廣東、江蘇、浙江、山東、福建、上海和北京等七個外貿主力區域，今年外貿年成長目標都難以達成。

（中央社記者許秩維台北28日電）多個勞工團體今天說，政府拚經濟，卻讓弱勢人民活不下去，因此走上街頭反對政府剝削勞工拚財團經濟。遊行約3000人響應。

包括全國關廠工人連線、人民火大行動聯盟、勞動人權協會、工作傷害受害人協會、團結工聯等20多個團體，下午舉行「政府混蛋、台灣人民完蛋」大遊行，主旨「勒我們勞工的褲帶、拚他們財團的經濟」。初估超過3000人上街參與。

勞團指出，政府借拚經濟之名，出賣人民生存利益，內閣的有感措施，非但人民感受不到經濟回溫，反而讓台灣社會向下沉淪、瓦解各項勞動保障，今天走上街頭，就是要抗議政府剝削勞工拚財團經濟。

勞團表示，遊行的訴求為反對外勞配額鬆綁和惡意派遣、反對勞保老年給付修惡，要求政府撥補潛藏債務，要求調漲基本工資、要求將退休金、資遣費納入積欠工資墊償範圍。

遊行隊伍集結在台北市重慶北路和北平西路口，沿重慶南路、忠孝西路、中山南路，終點是凱達格蘭大道總統府前。為遊行隊伍打頭陣的全國關廠工人連線，近百人小隊從新光三越站前店開始進行六步一跪，一路到凱撒大飯店前，訴求「要公義、爭平等、保生存」。

勞團表示，抵達終點凱道後，會將先前募集的800顆訴求雞蛋，在凱道上排成「混蛋」兩字，並向總統府丟雞蛋表達勞工憤怒。

勞工委員會主任委員潘世偉表示，勞工有表達自己心聲的權益；而目前基本工資調漲行政院已定案，勞保給付修正方案還在研議，但會盡力維護勞工權益；外勞部分，如果企業再談脫勾，只是往下走的策略，外界會質疑企業只想要廉價勞工，卻不想調整產業結構和提升生產品質，這並非台灣未來經濟發展方向。1011028

（中央社記者鄭傑文攝 101年10月28日）

Pierre Marcolini瑪歌尼尼巧克力敦南店單純以「外帶櫃」提供服務，即起至月底與「松露之家」共同推出開幕同慶活動，憑發票可享「松露之家」用餐免服務費；於「松露之家」消費憑發票，可至敦南店折抵50元。

全新登場的馬卡龍新口味，包括不含雞尾酒的百香果、覆盆子、玫瑰、香草馬卡龍，每顆特價80元。含雞尾酒的檸檬且洛、自由古巴、魔力多、代基里、萊姆可可馬卡龍，每顆特價100元。馬卡龍禮盒9入特價800元元起。電話：02-2778-7955。

娛樂新聞組香港27日電

《2012中國小姐大賽香港賽區》十位候選佳麗穿比基尼泳裝會見傳媒，10號張子敏最受矚目，因為外傳她是天王黎明初戀情人黃鴻琴的女兒。

張子敏早有預備被傳媒追問，解釋自己也是在網上看到報導才知此事，又為媽咪澄清：「他們只不過是藝員訓練班的同學，同班同學一起逛街吃飯很平常，只是朋友而已。」據文匯報報導，張子敏不認為憑母親與黎明的傳言而入圍中國小姐，她參選也得到母親的支持。

據報導，4號佳麗簡寶山邪貌似DaDa，她稱不介意被指像任何人，朋友們反而覺得她像高海寧，她笑道：「我都想似高海寧，但身材就及不上她。」她表示，自己笑起上來的鳳眼有點像DaDa，希望憑參選入行娛樂圈。

最年輕的佳麗是18歲的鄭思彤，而且聲線獨特像卡通聲，她表示不會向配音界發展，因為不想整天困在房間內工作。報導指出，她同時透露，14歲開始做私影模特兒，到17歲才第一次穿比基尼拍照，期間曾被人遊說拍性感照，但都遭她拒絕，這次為參選中姐，是她第二次穿比基尼。