公告版位
目前分類:正妹天天看 (13142)
- Dec 23 Sun 2012 23:02
廣角鏡/名牌ㄟ耶誕樹
- Dec 23 Sun 2012 22:03
華為6.1吋手機Ascend Mate現身 將於CES 2013展出
先前華為資深副總余承東證實官方確定將推出6.1吋智慧型手機Ascend Mate,稍早在中國地區華為旗艦店內也出現這款手機蹤影,同時也宣布將在CES 2013期間參與展出。
|
先前傳聞許久的華為6.1吋智慧型手機Ascend Mate,稍早除了在華為資深副總余承東證實此款手機存在消息,稍早在中國地區華為旗艦店開幕活動裡也正式現身,同時也透露將會在明年於美國拉斯維加斯舉辦的CES 2013大會中實際參與展出。
根據稍早的說法,Ascend Mate將搭載高達6.1吋的顯示螢幕,並且可對應1080P顯示規格,另外也會搭配華為與海思半導體合作製作的HUAWEI K3V2四核心處理器,式賣將會在1.8GHz,並且內建2GB記憶體與4000 mAh的電池容量,作業系統部分則搭載Android 4.1,另外應該也會搭載華為客製化操作介面。
不過,目前實際手機細節將會在CES 2013期間公布,價格、實際上市時間均未確認。
※相關連結》
【數位資訊】
- Dec 23 Sun 2012 21:02
嘉義榮典路 背後有個英雄故事
|
高志航八十三歲的二女兒高友良表示,父親過世時才卅一歲,當年她七歲,「我一生都以父親為榮,且不光是父親高志航,所有空軍烈士都應受到一樣的尊敬與紀念。」
「想不到師生們每天必經的榮典路,竟有這段可歌可泣的故事!」校長陳淑娟說,北回國小位於空軍嘉義基地旁,不少學生家長都是空軍,今年籌辦四十七年校慶時,以「向典範致敬」當主題,表達對國軍保家衛國的敬意。
|
空軍四五五聯隊隊史政員楊傑說,民國四十五年六月二十日,趙榮典駕戰機到大陸東南沿海偵巡,遇敵軍砲擊,座機馬力消失,他擔心被俘虜,不願在大陸邊緣跳傘,飄行撐到接近烏坵島附近才跳,卻因飛機高度太低,開傘後兩、三秒隨即墜落海面殉職,得年廿九歲。
她說,校園左側圍牆最近已鑲上寫著典範故事的磁磚,讓典範精神永存;小朋友今天會扮成空軍英雄高志航及阿基師、林書豪等票選出的典範人物,並演出他們的故事,另有小朋友穿著從空軍基地開放參觀時採買的小小空軍制服上場,表達對國軍的敬意。
「我長大後也想當空軍,很勇敢的克服困難,開飛機去救人!」二年甲班蔡侑橋和陳柏佑的父親都是空軍,他們說,小時候住在軍舍,每天都聽到直升機和戰鬥機起降,以後也要當空軍,翱翔天際,保衛國家。
- Dec 23 Sun 2012 20:01
[問雷] 沉默之丘2-Radha Mitchell的戲份
作者: GabeHypnos (就愛發廢文^_^) 看板: movie 標題: [問雷] 沉默之丘2-Radha Mitchell的戲份 時間: Sun Dec 23 19:13:44 2012 我想問Radha Mitchell在續集中的戲份多嗎? 我想衝著她去看,因為超愛她的 雖然正如我所料,風評比第一集還要差 但只要她的戲份夠多,對我來說還是值回票價! 不知道看過的人能否稍微透露一下呢? 為防有人不知道她,附上她的IMDB檔案: http://www.imdb.com/name/nm0593664/ -- 很多年之後,我有個綽號叫做西毒。 任何人都可以變得狠毒,只要你嘗試過甚麼叫嫉妒。 我不會介意他人怎樣看我,我只不過不想別人比我更開心。 --歐陽峰《東邪西毒》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.237.152 推 yasopp:非常的少...只有一小段 12/23 19:14
- Dec 23 Sun 2012 20:01
西法拚減赤 傳歐盟擬寬限時間
(路透馬德里22日電)西班牙「國家報」(ElPais)今天報導,歐洲聯盟執行委員會將提議給予西班牙、法國等歐元區國家更多時間削減公共赤字,把赤字占國內生產毛額(GDP)比重降到目標3%以下。
報導引述西班牙和歐盟高層消息人士的話說,法國可額外寬限1年的時間,致力在2014年前縮小財政缺口,西班牙則能多個一兩年。法國今天表示,無論歐盟方面是否寬限,法國將維持在明年達成減赤的目標。歐盟執委會發言人拒絕針對報導置評。歐盟經濟暨貨幣事務執委雷恩(Olli Rehn)上月表示,明年2月會重新評估西班牙的財政目標。他還說,西班牙一直到2014年前都無須額外撙節措施,但可能需要更多的結構性改革。雷恩昨天也在法國「世界報」(Le Monde)專訪中表示,法國似乎不需要額外撙節,可能還有彈性調整的空間。但法國今天表示打算堅守明年3%的目標。法國總理艾侯(Jean-Marc Ayrault)的幕僚表示:「我們的公共財政路線維持不變,按照秋季所設定的。」中央社(翻譯)- Dec 23 Sun 2012 20:01
瘦身廚房/低脂秋刀魚 嚐鮮正是時候
秋刀魚 記者鄭超文攝影 |
鹹香肥美的秋刀魚在烤盤上滋滋作響,是日本料理中的人氣美食,現在民眾在家裡也可吃到物美價廉的秋刀魚。農委會表示,今年秋刀魚大豐收,足足捕了約16萬條,量多且平價,營養又豐富,民眾嚐鮮正是時候。
秋刀魚體型大小一人吃一條分量剛好,零售市場一條肥美的秋刀魚僅10元,賣場促銷時甚至可賣一條5元、6元的破盤價,家庭主婦都大喊賺到了。
名廚駱進漢表示,秋刀魚除了乾煎、燒烤外,烹調時加一點辛香調味料或米酒,不僅可以去除腥味,還可增添秋刀魚的風味。平時若不想要費心料理,熱鍋放點油乾煎,或者將洗淨的秋刀魚灑點鹽巴放烤箱烤熟即可上桌,簡單烹調就能吃出秋刀魚的美味。
農委會副署長蔡日耀表示,秋刀魚從海中捕獲後,立即在船上分級包裝,並以低溫急速冷凍保存,確保產品鮮度,全年供應無虞。台灣連續三年捕獲的秋刀魚都超過16萬尾,漁獲量僅次日本,居全球第二。
秋刀魚是優質蛋白質來源,富含人體所必需的維生素A、D、E、B2,以及DHA及EPA等高度不飽和脂肪酸,營養價值極高。
榮新診所營養師李婉萍表示,秋刀魚價格親民,但營養成分和高級鱈魚、鮭魚相當,有些人不愛秋刀魚的魚腥味,建議可使用調味料或改變烹調方式去除腥味,是低脂又營養的蛋白質來源。但她也提醒,秋刀魚內臟普林含量高,痛風、高血尿症患者應少吃,或是品嘗時應先把內臟去除,比較健康。
醬燒秋刀魚段 |
- Dec 23 Sun 2012 20:01
AMC8美數學測驗 小5生滿分
|
江子新說,他很喜歡算數學,「一直用力思考很有趣。」媽媽鄭瑞娟指出,江子新三歲時,有一次全家人正在研究百貨公司周年慶化妝品的信用卡的購物優惠方案,一直掙扎要選A還是B方案,沒想到在一旁認真聽的子新突然給一個建議答案,試算後真的是他提的方案最划算,嚇了全家人一跳。
江子新笑說,本來想說幫媽媽算好,「剩下來的錢可以給我」,沒想到最後希望落空,所以以後都不幫媽媽算信用卡優惠了。
鄭瑞娟指出,當時江子新利用九九乘法的概念加上一點排列組合演算,但三歲的他根本還沒學過加減乘除,竟然會計算優惠方案,這時才發現兒子對數字特別敏感,之後就盡量找數學習題讓兒子練習,但沒有送去資優補習或珠算,一切都是靠自修。
第一次參加AMC8就拿到滿分,江子新自己也很意外,還說這次的考題沒有出現自己最弱的幾何題,算是運氣很好,但下次有機會的話,他還想要挑戰更高等級的考試。
承辦AMC測驗的九九文教基金會董事長何焱銘指出,之前拿下國中科學奧林匹亞世界第一的張賴和,2007年也以小五年紀拿到AMC8滿分,五年後今年又出現一位小五滿分生。這次的考題考「中位數」與「眾數」,都是台灣教材國三下學期的內容,還有兩題是高中教材內容,但參加考試的都是國二以下學生,能拿到滿分真的很不容易。
- Dec 23 Sun 2012 19:03
遭指「空中關車」未報 遠航提告
時報周刊報導遠東航空公司去年四月復航後,「空中關車」率高,隱匿不報。報導刊出後,遠航訂位率大受影響,遠航今將舉行記者會,將告時周社長夏珍等十餘人加重誹謗罪,並求償五億元。
時周報導,遠航從去年四月到現在已經發生三次「空中關車」事件,是世界平均的五點八四倍。遠航表示,時周不實報導嚴重影響遠航聲譽,訂位率也大幅下滑。
根據遠航統計,最熱門的春節時段以前都客滿,目前訂位率只有一半;最慘的是高雄到馬公,春節訂位才兩成。
遠航將控告夏珍、時周總編輯黃樹德、執行副總編輯李世偉、林朝鑫、特案調查中心楊天佑等十多人,並求償五億元。
遠航解釋,「關車」是指機長認為有操作需求而執行引擎關車程序,為了安全保障;熄火則是發動機因機件故障或不明原因而自動熄火,有安全疑慮,兩者差異很大。
民航局曾澄清,遠航空中關車事件都有報告,主要是滑油管漏油造成,民航局也要求遠航縮短檢查期限。
時報周刊副總編輯林朝鑫說,報導都有所本,有關遠航隱匿不報的事情,他們有向遠航員工查證,也有民航局公文。林朝鑫認為,飛航安全事涉重大,民眾有知的權利。
- Dec 23 Sun 2012 19:03
宥勝國中聖誕節告白失利 只得到一句「也祝你聖誕快樂」
在主持界與戲劇界皆表現亮眼的新生代小生─宥勝,1/11即將發行個人首張迷你專輯《完美先生?》,挑戰自己同時也迎戰了那個大家期待的那位完美先生;Hit Fm聯播網於12/19首播專輯第一主打「笨蛋」,這首傻瓜自嘲的口號式情歌,根本就是陽光、幽默、直率的他對於求愛的態度。日前他首度來到Open Studio接受耐玩DJ Bryan與活力DJ阿娟訪問,宣傳他個人首張迷你專輯,錄音室外早以聚集許多粉絲前來支持,他還應所有人要求講了一句「不要生氣了,小笨蛋」,讓所有人尖叫不已!當天他許下聖誕心願,「希望大家都會平安度過12/21,可以在聖誕節當天跟親愛的人問好,坐下來泡茶聊天。」
足跡踏遍全球的宥勝,除了曾在媒體上透露自己曾在非洲和蚊子一起度過聖誕節,其實也曾在南半球的澳洲度過一個很「熱」的聖誕節,「很特別的經驗,因為天氣很熱,大家都穿著短袖,女生穿著比基尼,而我是喝著啤酒度過那一天。」但他也表示真的很希望有機會能到歐洲過聖誕節,或許大雪紛飛更能感受到過節的氣氛。
其實,聖誕節對他來說也有段青澀的往事,他在國二時曾在一家商店外發現很特別才10元的立體卡片,所以買了50多張送給同班同學,每一張都是親自寫給每位同學的真心話,然而其中包括他喜歡的女同學,「裡面寫滿我對她的喜歡,不過,最後卻得到裡面只寫著一句『也祝你聖誕快樂』的小卡。」宥勝當時難免沮喪,卻仍佯裝堅強地說:「沒關係,她那時候很紅啦!」長大後,某一年聖誕節他還特別準備了乳白色的毛線織手套送給女友,「沒想到她手超小,但她還是很開心地戴上去。」但他當時並未想到其實可以兩人可以一起戴同一個手套,就像咖啡廣告一樣,真是十足的「笨蛋」!
- Dec 23 Sun 2012 19:01
智利阿根廷交界 火山噴灰衝天
(法新社智利聖地牙哥22日電) 智利南部柯帕威火山(Copahue Volcano)今天噴發羽狀火山灰,直衝天際,促智利當局與鄰國阿根廷發布低度警戒。
專家表示,海拔2965公尺的柯帕威火山坐落在阿根廷與智利交界處,不過火山口偏向阿根廷那一邊。火山口是火山活動最活躍的地方。
他們說,當局要求附近小社區比歐比歐(Biobio)居民提高警覺,也在密切監控火山動態。
比歐比歐首長羅勃斯(Victor Lobos)表示,當地居民很擔心,但他也說,目前火山口沒有噴發岩漿或石塊。
羅勃斯說:「我們必須保持冷靜。目前還沒疏散民眾。」
智利普耶韋火山(Puyehue)去年6月爆發,阻礙南美洲南端地區空中交通,影響範圍遠及澳洲。(譯者:中央社張雅亭)1
- Dec 23 Sun 2012 18:11
綠訪中黨公職 增加逾2倍
(中央社記者蘇龍麒台北23日電)民主進步黨高層登陸備受矚目,但實際上綠營黨公職登陸訪問早已成為常態,尤其今年的報備數50件,相較去年增加超過2倍。
前行政院長謝長廷10月間訪問中國大陸,是民進黨內登陸的最高層級。但其實民進黨內的重要黨公職包括高雄市長陳菊、雲林縣長蘇治芬、宜蘭縣長林聰賢、屏東縣長曹啟鴻、立委蕭美琴、林佳龍,以及新北市黨部主委羅致政在擔任民進黨發言人期間,都曾先後登陸訪問。
另外,包括縣市議員等層級,前往中國大陸考察、訪問也相當頻繁,今年在大陸成都舉行的「雙百論壇」,就有多名民進黨籍的縣市議員參與。
民進黨自2009年6月起,要求黨公職因公赴中應報備,根據黨內統計,到目前共有104件,2009年有8件、2010年有27件、2011年有19件,今年則是快速增加到50件。
對此,民進黨中國事務部主任洪財隆說,黨公職以縣市議員數量為多,所以縣市議員訪中人數也比較多,黨中央都有掌握。
前民進黨立委郭正亮說,民進黨有很多縣市議員、里長、社團都已經去大陸走訪,黨內高層的思想不要落後基層太遠,否則會太突兀。
民進黨內和對岸交流逐漸增加,台商也注意到這個趨勢。大陸台商組成的「台企聯」日前就和民進黨籍立委高志鵬等人餐敘。
高志鵬受訪時坦承過去民進黨與台商互動少,尤其台商人數眾多,在台灣也大多有事業與員工,是需要被關心的特定族群。
對於民進黨與對岸互動增加,高志鵬認為,這是水到渠成的趨勢,畢竟不能一成不變的排斥,民進黨有其堅持的立場,但這不表示不能與對岸交流、了解。
- Dec 23 Sun 2012 18:06
習近平用網路熱詞 積累正能量
旺報【記者徐尚禮╱綜合報導】
如何講話是門大學問。毛澤東本人就是大筆桿,毛選至今有人愛,鄧小平講話直率,「貓論」聞名全球。中共十八大後,總書記習近平吸納網路熱詞作為講話元素,政治局已提出文風要求,如何說出口語化的報告考驗各級領導,攸關仕途。外界好奇的是誰給領導寫講話稿?領導要怎麼講話才不會出亂子?
毛、鄧比專業筆桿子強
最新一期《南方周末》製作〈怎樣為領導寫講話稿,用講話爭取老百姓支持〉報導,透露各級領導如何講話,寫作班子又如何寫出領導愛用的講話稿。
對大陸各級官員如何講話不僅是門學問,也是一大壓力。11月15日,習近平在媒體見面會做了一番簡練、親民、務實的發言。此後,李克強在一座談會上打斷官員發言,要求不要念稿,並頻繁即興提問。王岐山則在反腐座談會表示:參加王某人的會,不准念發言稿,要學會深刻思考。
正能量成政治熱詞
12月13日,中共中央總書記習近平會見到訪的美國前總統卡特時,就運用了網路辭彙──中美雙方要不畏艱難,勇於創新,「積累正能量」。習或其寫稿班子注意到大陸網路流行語「點燃正能量,引爆小宇宙」、「點燃正能量,運氣擋不住」等一連串「正能量」。
日前訪問美國的副總理王岐山也說:我這次到美國來就是為中美關係增加正能量。「正能量」已成黨內熱詞。
如何講出精采報告而不是照本宣科,要靠寫作班子。但中共國家級領導人及部級領導也有自己比專業筆桿子強者,毛、鄧是如此。
《南方周末》說,一位中央部委官員發現,許多領導的講話內容是文件體,語句非常嚴謹,但大家不愛聽;為什麼那麼多人喜歡看毛選、鄧選,因為他們是在「說話」。「講話其實不怕重複,要生動形象,沒有包袱,充滿幽默感。」報導說,關於中央領導提倡講話不念稿的原因,就是讓你獨立地思考、深刻地思考。哪怕磕磕絆絆,但是說明你思考了,你在動腦子想。
- Dec 23 Sun 2012 18:06
凡事皆委外,要政府何用?
青輔會活動造假的弊案進入司法調查,涉案的官商遭收押。這個案子的金額不算太大,但情節很戲劇化,主委機要秘書和廠商勾結,連參賽者和得獎名單全都造假,從中侵吞的是活動經費和獎品「區區」數百萬元。貪汙當然是主要犯行,但背後還有一深層問題:青輔會的業務並不繁雜,卻連簡單的競賽活動都要委外,編制內的公務員等於只做「經手」和「仲介」的工作,則這個機構存在的功能是什麼?
政府委外業務浮濫,最近以來頗受議論。當年BOT的大案如高鐵,因技術困難、資金龐大,委外於民間廠商具有一定效益,國外成功的先例不少。但近年從中央到地方政府都出現一趨勢,連很簡單的、小規模的、不具專業難度、甚至例行性的工作,統統委外處理,結果從中發生不少浪費、甚至圖利嫌疑的情事。就以台北市府為例,從在野黨到國民黨本身的議員都質詢,今年度各單位委外案件達五百多件,總金額近七十億元,這些委外業務的必要性和考核機制,難道不需要檢討?
委外業務有些涉及專業性,非編制內公務員所能擔當;但像青輔會連個徵文、論壇等活動都要委外,主辦的公務員手上握有龐大公務預算,工作內容卻等於兩手一攤只管「發包」,這像話嗎?這種政府單位要它何用?
政府可運用的資源有多少!公務員手中的權力有多大!但終日等因奉此,所為何事?我們就拿民間的便利超商作個對比:超商服務項目早已不只是賣雜貨而已,從ATM到影印機都有,現在還有自營品牌跨足衣飾領域;店員也不是只管點貨和收錢而已,還會代收各種費用、處理網購商品,連關東煮和現磨咖啡也要會煮。小小超商參與民眾食衣住行無所不包,而且服務殷勤可靠;相形之下,大大的政府,高高在上的公務員,連例行公務都越來越偷懶,能委外就委外,實在說不過去吧!
青輔會這個讓人「幾乎忘了它的存在」的單位,一個小小徵文比賽的弊端,足以讓政府存在的功能見微知著。政府若知恥要做行政革新,何妨向超商取經!
- Dec 23 Sun 2012 18:02
熱舞嗨唱 MIXION街頭募集讚
MIXION扮成聖誕老公公西門町發糖果。 圖/齊石提供 |
MIXION化身拚命三郎,接下挑戰在102年底之前完成與萬人合照計畫、校園演唱100場任務,當下兩人聽到開心不已,已感冒月餘的Steven還開心地馬上做伏地挺身健身,笑稱:「不怕事情多,希望越忙越開心!」
- Dec 23 Sun 2012 17:03
[神人] 代PO 請大大幫忙 OTZ
作者: qscxz (奈米哥) 站內: Beauty 標題: [神人] 代PO 請大大幫忙 OTZ 時間: Sun Dec 23 16:46:45 2012 12/22晚上11點左右 在彰化基督教醫院附近的綠歐蕾喝茶 四個女生坐在靠近門邊的桌子 其中一位氣質出眾 長的蠻像陳意涵 身高160左右 穿一件軍綠色薄外套 開著深藍色福斯的小車 車牌是988x 事成之後 必有重賞 我不是我朋友 我只是代PO... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.168.124.110 推 herson8852:她是江洋大盜嗎? 12/23 16:49
- Dec 23 Sun 2012 17:03
糗! 總統萬鈞車太大「卡」營區
憲兵202指揮部面對延平南路的車道口,是萬鈞車進出孔道,但雲豹裝甲車改裝的萬鈞車輛因迴旋半徑過大等問題,無法進出這個通道。 記者洪哲政/攝影 |
憲兵202指揮部特種車輛連正準備接裝3輛雲豹裝甲車,作為總統緊急避難用的萬鈞車輛。但雲豹甲車較長較高,迴轉半徑大,無法進出總統府後方的202指揮部營區,裝甲車會卡在通道,營區無法讓裝甲車迴旋。憲兵被迫在博愛特區外另覓部署地點,甚至可能要遠遷大直或內湖,總統緊急避難撤離時間會因此延長。
萬鈞計畫是有關總統緊急避難的戰術計畫,除了總統府後方的裝甲車,松山機場每天都有一架待命的萬鈞直升機,總統所到的地方,周邊一定有萬鈞計畫布署。
202指揮部負責總統府衛戌任務,營部距離總統府僅百餘公尺。過去特車連使用V-150四輪甲車、CM-31六輪甲車作為萬鈞車,發動車輛到總統府,若有交通管制配合,2分鐘以內可到。
萬鈞車每月須固定發動熱車,開車讓輪軸活動,但裝甲車不能隨意到路面跑,只能在營區內部機動。雲豹甲車車體高2.3公尺,寬2.7公尺,長有7公尺,因為是八輪裝,車體所需迴旋半徑,比憲兵曾使用的CM-31與V-150都要大很多,經過裝甲憲兵營雲豹甲車測試,發現雲豹萬鈞車無法進出202指揮部營區。
尤其是營區門口進出地點兩側都有樑柱,限制了甲車迴旋的範圍,雲豹甲車從總統府後方憲兵營區,只有延平南路側有車輛出入口,寬幅可供兩輛自小客車同時出入,雲豹甲車只能從延平南路出入營區,然後轉往長沙街,再往博愛路,才能到總統府後方。但延平南路僅兩個車道,路面狹窄,甲車要從延平南路轉進營區,如果沒有交管,清空路面其他車輛通行,要轉進營區很困難。若從營區開出來,先要在狹小營區內,清空其他車輛,才能開始往門口迴轉,開出營區要大費周章。
評估其他部署地點
將領說,憲兵目前正在評估其他部署地點,以隱蔽性為考量,若要在博愛特區,只有國防部營區可選擇,但國防部並無裝甲車熱車的空間,萬鈞車部署必須移出特區,目前以大直、內湖附近營區為考慮首選,兩地都有裝憲營的雲豹甲車進駐。
- Dec 23 Sun 2012 16:05
抗議巴士輪暴案 印度爆衝突
中國時報【嚴思祺╱綜合報導】
印度首都新德里一名女大學生上周末在巴士上慘遭六名醉漢集體性侵,並毆打成重傷,引發不滿強暴問題日趨嚴重的民眾走上街頭抗議,要求政府加強保障全國婦女的人身安全。憤怒的群眾廿二日和警方爆發嚴重衝突,鎮暴警察動用棍棒、催淚瓦斯並噴射強力水柱,企圖驅散示威的民眾,但民眾抵死不退,場面十分火爆。
自十六日發生女學生在巴士上被輪暴慘案以來,民怨不斷沸騰,這已是民眾連續第六天上街示威,數千名示威群眾聚集在新德里市中心的地標印度門(India Gate),憤怒地吶喊著:「我們要求正義」,同時朝著總統府推進,警方則努力控制情勢,不讓示威群眾失控。群眾手中拿著示威布條,上頭寫著:「立刻吊死他們」。部分示威者也丟擲石塊,攻擊警察。
巴士輪暴案的受害者是一名現年廿三歲的物理治療系女大生,據警方表示,女學生在慘遭性侵後,被鐵棒毒打,同行的另一名廿歲男性友人也遭到毆打,而後一同被丟下巴士。五名嫌犯在犯案後立即遭到逮捕,第六名嫌犯廿一日才落網。
女大生目前仍在新德里醫院和死神拔河。根據政府統計,新德里今年的強暴案件比去年增加一七%,達到六百六十一件。
- Dec 23 Sun 2012 16:04
中英對照讀新聞 - Riding out the crisis on Spanish surf 西班牙人靠衝浪度過經濟危機
Rather than mope around at home, legions of unemployed Spaniards are riding out the economic crisis on some of the best waves in Europe, driving a surf boom on the country’s northern breaks.
與其成天在家裡落寞終日,大批失業的西班牙人乾脆利用全歐最佳的海浪協助他們度過難關,也在西國北部的衝浪勝地掀起一股衝浪熱潮。
With one in four now out of a job in Spain, surf professionals say the number of surfers has jumped these past two to three years on the stretch of rugged coastline from western Galicia to the border with France.
西國目前有4分之1的人失業,衝浪業者表示,自西部加利西亞到法國邊界之間這段崎嶇海岸線的衝浪人口在過去兩三年內暴增。
"I think people are taking their unemployment money and just deciding to surf as much as they can," said Michael Dobos, who runs a surf school in the village of Mundaka, home to some of the continent’s most sought-after waves.
「我想大家都是拿著失業救濟金,決定儘可能地多去衝浪,」在擁有全歐最熱門海浪之一的小村子蒙達卡開設衝浪學校的多伯斯說。
"Since the crisis broke there are three times more people in the water," said Federico Ibazetor, who runs a surf school in nearby Plentzia. "They don’t have work, so they have more time to surf. They are mainly young because it is easier to lay off young people than older ones," he added.
在鄰近的普倫特西亞經營衝浪學校的伊巴澤托也說,「經濟危機爆發後,來衝浪的人多了三倍。」「他們不必工作,所以更有時間衝浪。衝浪的人多半是年輕人,因為年輕人比年長者更容易被解雇,」他說。
For the last two summers schools say classes were not only full, but business continued right up to and past, the mid-Autumn holidays, as cash-strapped families apparently decided to take domestic holidays rather than travel abroad.
這些學校表示,這一兩年夏天的衝浪課不但額滿,而且生意旺季一直持續到八月中的假期以後,因為許多手頭拮据的家庭顯然決定放棄到國外旅行,改留在國內渡假。
- Dec 23 Sun 2012 16:01
影聞其詳/花神咖啡館 痛苦並愛著
剛開始,你會看到兩個似乎毫無關連的故事。
一個在當下的蒙特婁(加拿大)。型男DJ遇上了所謂的「靈魂伴侶」,妻子忍痛放他走,但想到兩人從青少年時期就在一塊,志趣相投,結婚生子,她並沒有少愛他,為什麼就不是靈魂伴侶?即使每個人都站在她這邊,但看得出來前夫真的很快樂,而且第三者也不是壞人,她只有帶著不解的辛酸,迴旋在一個奇怪的夢裡。
另一個故事則在過去的巴黎(法國)。一個女人生下唐氏症寶寶,丈夫因此離她而去,但沒關係,她堅強地守護撫養著兒子,直到兒子「愛上」了班上另一個唐氏症女孩。出於保護,也出於一點震驚與嫉妒,原本令人敬佩的小媽媽開始想盡辦法「拆散」他們。
然後,兩個故事以意想不到的方式,發生關連。
你可以順著劇情發展,接受它玄之又玄、又有點東方哲學式的解釋;也可以將其視為經歷太大痛苦的人,用故事藉以包藏不幸與悲傷,一如李安的「少年Pi」。
我曾在2012金馬奇幻影展的手冊上,為這部電影寫下有點挑釁的註腳:當感情已被貼滿仁義道德的咒語時,幸好還有《花神咖啡館》(Cafe de Flore)不肯就範。我的目的不是鼓勵變心或者玉石俱焚,而是受夠了那些膚淺又泛道德化的虛情假意。這讓我更喜歡本片膽敢提出的疑問:愛一個人,可以冀求同等回報嗎?移情別戀,真的十惡不赦?還是愛得太深,才是自私與罪愆?
《花神咖啡館》是一部讓人很痛苦卻又很感動的電影。因為它是那麼直接地跟你分享失去「感情專利權」的心痛欲裂,無論是片中的妻子還是媽媽,卻又不會一竿子打翻全船的人。飾演這兩個角色的女演員也特別出眾。尤其是「過去式」裡的小媽媽凡妮莎巴哈迪(Vanessa Paradis)和唐寶寶馬辛傑西爾(Marin Gerrier)的對手戲,真實親密得令人落淚。
編導尚馬克瓦利(Jean-Marc Vallee)延續了他風靡國際的《愛瘋狂》(C.R.A.Z.Y.)的風格,一方面賦予很容易被污名化的情感關係生動活潑的視覺魅力;另方面又從流行音樂找到激盪的節拍。「Cafe de Flore」在本片指的並非巴黎實體存在的咖啡名店,而是曲目。他的男主角總是對音樂有著狂熱興趣、甚至像本片以此為業,因此給了電影大秀音樂喜好及品味的機會。看完《花神咖啡館》,腦海裡留駐的影像總會有音符陪伴。更多觀眾走出戲院時,恐怕已被冰島天團席格若斯(Sigur Ros)的名曲「Svefn-g-englar」(夢遊者)附身。
多一點想像力,多一些寬容,讓這部電影不同於一般類型化的作品,也給予我們更多解讀的空間。
- Dec 23 Sun 2012 16:01
扛家計 百萬銀髮父母還在工作
老年人口比率逐年提高,再過十年台灣將邁入高齡社會。草根影響力基金會昨公布「銀髮父母生活奉養調查」指出,六十五歲以上銀髮族,近四成還在工作,主因是家中經濟需要;超過四成銀髮族需兒女奉養,過半數兒女每月提供一萬元以下生活費,顯示不景氣年代,子女只能略盡孝道。
六十五歲是台灣法定退休年齡,但根據最新調查指出,近四成銀髮族退休後仍在工作,換算老年人口比例,等於近百萬老人「退而不休」;調查顯示,高達七成老人繼續工作的原因是「經濟需要」,甚至有一成老人同時奉養八十五歲以上年邁父母,不得不賺錢養家。
草根影響力基金會調查研究中心召集人陳松柏說,除了退而不休,也有超過四成銀髮族需兒女奉養,雖有八成子女每月提供父母兩萬元以下生活費,但其中又以一萬元以下居多,占逾五成;顯示上班族薪水長期凍漲,銀髮族除靠退休金外,也要自己賺外快。
相較傳統觀念排斥將父母送到安養中心,兒女擔心會被指為「不孝」;這分調查指出,近七成家庭認為兒女將父母送到安養機構並非不孝,顯示多數家庭對於將父母送到養護機構都持開放、可接受態度;不過,問到若有理想機構時,卻又只有兩成兒女會真的將父母送到安養中心。
醒吾科技大學民調中心主任鍾志明說,根據調查結果,銀髮族父母生活能自給自足者只占六成,政府應妥善規畫老年人口的退休政策,健全退休年金及長照制度,讓銀髮族經濟獨立。
這分調查是草根影響力基金會委託醒吾科技大學民調中心,在十一月底至十二月上旬,以電話訪問隨機抽樣全台一○七一戶有六十五歲以上老人的家庭,在百分之九十五信心水準下,抽樣誤差為正負三個百分點。